martes, 31 de marzo de 2026

Actualización de información sobre los hermanos David y Natalia Obón Soria y su madre, Maximina Soria López

Los hermanos David y Natalia Obón Soria forman pareja jotera desde 1989. De los dos había localizado premios de coplas:

De David:

Premio de copla al río Ebro en Cenicero en 1999.

Premio de copla alusiva a San Asensio en 2001:

El que viene a San Asensio
dos cosas se lleva dentro
el cariño de sus gentes
y a Davalillo en su pecho.

De Natalia:

Premio de copla al río Ebro en Cenicero en 2005:

Se funden voces de oro
en Cenicero, La Rioja,
y te cantan río Ebro
con el alma de la jota.

Premio de jota alusiva en Pedrola en 2005, que no sabemos si es a la letra o la interpretación.

Recibe un primer premio de copla en el concurso de coplas de pasión de Morata de Jalón en 2013, y otro en 2024, del que me proporciona la copla:

Al verte en la cruz, Señor,
como un pinchazo yo siento,
son los clavos que te agarran
mientras mueres en silencio.

Tras consultarlos, David me indica que la autora de las letras que interpretan es su madre, Maximina Soria López, que en el concurso de Cenicero ganó cinco años consecutivos a la mejor letra y sería entre los años 1996 y 2002, por lo que en una edición especial celebrando un aniversario le otorgaron un premio por ganar el premio a la mejor letra durante tantos años seguidos. En el listado de premios de Cenicero encuentro otros premiados durante esos años, por lo que es posible que algunas de las coplas sean de Maximina aunque se premiara a los cantadores. También me indica que tuvo premios en Calahorra, en San Asensio, concurso de San Bernabé en Logroño, en la ONCE, Belchite..., pero algunos de estos concursos no me constan (el de Logroño y el de Belchite) o no conozco los premios que recibió (Calahorra y ONCE). Me proporciona otra copla de su madre premiada en Cenicero, aunque no sabe el año:

El Ebro nace en Fontibre
y va camino del mar
y al pasar por Cenicero
da un grito a la libertad.

Por otro lado, Natalia me confirma que las letras premiadas en concursos de canto son de su madre (incluidas las de San Asensio y Cenicero que aparecen antes), y que ella y su madre han recibido premios en Morata de Jalón, también en 2026, donde Natalia recibe dos premios de coplas, cuya letra me proporciona:

Los clavos son tu corona
y la cruz tu gran altar
tu dolor nos da consuelo
y tu amor nos hace amar.
 
La Virgen llora en silencio
bajo el cielo sin color
y su pena se hace canto
que retumba la pasión.

Los premios que me constaban de Maximina Soria López eran:

Premio de copla de San Lorenzo en el concurso de letras de jota en Huesca en 2002.

Un premio de copla en el concurso de coplas de pasión de Morata de Jalón en 2009, y otro en 2024, y en 2026 premio a mejor colección, que me proporciona Natalia:

Morata sueña despierta
 
Morata sueña despierta
cuando pasa el Salvador,
y las flores se arrodillan
ante el paso del Señor.
 
Las espinas de tu frente
se transforman en dolor
pero el pueblo las convierte
en esperanza y amor.
 
Las amapolas despiertan
cuando pasa el Nazareno
y su aroma se convierte
en plegaria y en consuelo.
 
Entre rosas y claveles
camina hoy la Pasión,
y el pueblo entero acompaña
con amor al Redentor.
 
Entre lirios y azucenas
la Señora ve el dolor,
y sus labios son plegarias
que se quiebran por amor.
 
Tus heridas son mi llanto
que se quiebra sin razón
mientras mueres en la cruz
sacrificio de perdón.
 
Cuando el Santo Entierro pasa
los tambores dan dolor
y los bombos acompañan
con devoción al Señor.
 
La Virgen mira a su hijo
clavado en la Santa Cruz
y sus lágrimas son perlas
que se funden con la luz.
Maximina Soria López, en la entrega de premios en Morata de Jalón en 2026.


 

jueves, 26 de marzo de 2026

Concurso de coplas de pasión de Morata de Jalón 2026

En la cuenta de instagram de la asociacion_de_cofradias_morata se incluyen los premiados:

Mejor colección local María Pilar Garcia Salillas.

Mejor copla local Rosa María Grima Hernández y Carmen Pili Lamuela Polo.

Mejor colección general Maximina Soria López.

Mejor copla general Natalia Obón Soria (dos de los tres premios de copla) y Santiago Urtubia Cabezón.

De la única premiada de la que no teníamos noticia es María Pilar García Salillas, pero María Pilar García Salinas recibe el premio de colección local en este concurso en 2024, y puede que haya un error en el apellido y se trate de la misma persona.

Como siempre, las coplas no se publican, pero si logro localizar alguna la incluiré aquí.

Natalia Obón me proporciona las dos suyas y la colección de su madre, Maximina Soria.

Las de Natalia:

Los clavos son tu corona
y la cruz tu gran altar
tu dolor nos da consuelo
y tu amor nos hace amar.
 
La Virgen llora en silencio
bajo el cielo sin color
y su pena se hace canto
que retumba la pasión.

Las de Maximina:

Morata sueña despierta
 
Morata sueña despierta
cuando pasa el Salvador,
y las flores se arrodillan
ante el paso del Señor.
 
Las espinas de tu frente
se transforman en dolor
pero el pueblo las convierte
en esperanza y amor.
 
Las amapolas despiertan
cuando pasa el Nazareno
y su aroma se convierte
en plegaria y en consuelo.
 
Entre rosas y claveles
camina hoy la Pasión,
y el pueblo entero acompaña
con amor al Redentor.
 
Entre lirios y azucenas
la Señora ve el dolor,
y sus labios son plegarias
que se quiebran por amor.
 
Tus heridas son mi llanto
que se quiebra sin razón
mientras mueres en la cruz
sacrificio de perdón.
 
Cuando el Santo Entierro pasa
los tambores dan dolor
y los bombos acompañan
con devoción al Señor.
 
La Virgen mira a su hijo
clavado en la Santa Cruz
y sus lágrimas son perlas
que se funden con la luz.


sábado, 7 de marzo de 2026

Actualización de la información sobre el concurso de coplas de la Peña El Cachirulo de Barbastro, 2001 y 2005

En Barbastro, Huesca, la Peña El Cachirulo organizó entre 1999 y 2005 un concurso de coplas con múltiples premios. De 1999 y 2000 conocemos la convocatoria, pero nada sobre la resolución. De 2001 y 2002 sí sabemos la resolución. De nuevo en 2003 vemos la convocatoria, en 2004 la resolución y en 2005 la convocatoria. No conocíamos ninguna de las coplas premiadas. Ahora, con información proporcionada por José Marco Labarías tenemos un poco de información adicional de 2001 y 2005.

En 2001 José Marco Labarías recibe un accésit, con la copla:

Ni los luceros relucen
como la Virgen del Pueyo 
porque se lava la cara
con agua del Pirineo.

Además de las coplas de José Marco premiadas en 2005, mejor copla (cachirulo de oro) dedicada a la Virgen del Pueyo:

Una noche que la luna
en el Pueyo se miraba
se comparó con la Virgen
y se marchó avergonzada.

y premio especial en el apartado dedicado a los vinos del Somontano:

Noble vino de esta tierra
tan grande nobleza tienes
que donde quiera que estés
al Somontano engrandece.

Por la información que me proporciona encuentro también que hubo un segundo premio (cachirulo de plata) de copla a la Virgen del Pueyo, para Ricardo Horcajada García, de Madrid:

Ven a la Virgen de el Pueyo,
padre roto por la vida
y cambia la oscuridad
por esperanza encendida.

Y también encuentro coplas de dos menciones especiales que no sé a qué corresponden. Una es a Luis Escudero Liesa, de Pueyo de Santa Cruz:

El Vero le dijo al Cinca:
la jota yo sé cantar
¡si quieres te canto una!
para que la escuche el mar.

y otra a un conjunto de coplas de María Clara Ariño Quintilla, de Estadilla, del que dos de las coplas son:

San José fiesta de quintos:
primero misa y sermón,
rondas, tartas y lifaras,
huevos, canastas y humor.
 
No me digas que me quieres
cuando vienes con la ronda,
los sentimientos más hondos
hay que decirlos a solas.

En el apartado de coplas dedicadas a los vinos del Somontano, el primer premio (cachirulo de oro) es de nuevo para Ricardo Horcajada García, con un grupo de seis coplas, del que se muestran tres:

Cuando quieras beber, canta
jota del Alto Aragón
¡los vinos del Somontano
han de hacerte campeón!

Los vinos del Somontano
son bonanza de la tierra,
pues aman la santa paz
y desaprueban la guerra.
 
Los vinos del Somontano
son un halo de alegría,
con discursos de poeta
y espejos de fantasía.

El segundo premio (cachirulo de plata) parece ser para Francisco Sanjoaquín Alcaine, de Zaragoza, y se muestran cuatro de las seis coplas:

Si tuviera que elegir
entre el buen vino y el agua,
de alegría saltarían
en sus charquicos las ranas.
 
Al Somontano me gusta
escribir coplas joteras,
dedicadas a sus vinos
que son caldos de primera.
 
Dos cántaros bien hermosos
guardas maña con cuidado
a rebosar de buen vino
de tierras del Somontano.
 
El agua tiene gusanos
y el vino todos los mata,
para no caer enfermo
la solución es barata.

Y hay dos menciones especiales más aparte de la de José Marco, una de Luisa Gracia Bueno:

Silencio que el vino duerme
soñando en ser inmortal
en tonel de roble viejo
que es su magna catedral.

y otra de un tal Teófilo, de El Grado, Huesca, que puede ser Marco Estella, pues con estos apellidos lo encontramos en otras ediciones:

Vinos blancos o tinados
de uva tradicional,
bodegas del Somontano
los crían con calidad.

Para completar la información de estos años y de otras ediciones he consultado al ayuntamiento y al archivo de Barbastro. Si me contestan lo actualizaré.

El único autor que no ha aparecido en concursos anteriores es Ricardo Horcajada García, del que sólo encuentro que es un poeta madrileño y el libro de 1968 Soñador. La corrida según el punto de vista del toro.


 


Actualización de premios de nuevas coplas interpretadas: Albalate de Cinca, Almudévar, Puebla de Híjar, Escatrón

En algunos concursos de cante se incluye premio a la copla, que algunas veces no estamos seguros si es a la mejor copla o a la mejor interpretación de copla nueva. Además, el premio se concede al cantante, que muchas veces no es el autor de la copla. Consultando a algunos de los premiados aclaramos si el premio es a la letra, así como la autoría de algunas coplas.

En Albalate de Cinca el concurso incluye premio a letra dedicada a Miguel Fleta. En 2001 recibe el premio la cantante Elena Casaña Bernad, que dice que el autor podría ser Francisco Lasierra o Pablo Gracia, que pueden ser Francisco Lasierra Barrieras "El Chato de Pallaruelo" y Pablo Gracia Castel.

En el concurso de coplas de Almudévar, en 2015 el premio a "Mejor Letra de Ronda" lo recibe Silvia Villanueva Larrodé (Diario del AltoAragón, 3 de junio de 2015, página 56), que me dice que el autor es Javier Badules Codesal (también jotero) y la copla:

Jotero de voz potente
y valiente agricultor
José Bescos fuiste siempre
de tu tierra defensor.
Javier Badules Codales. Imagen de su cuenta de facebook.

Ya me había confirmado Yolanda Cortés Riveres que en el premio que recibió en 2017 se premiaba la letra, que la escribió ella y me proporcionó la copla:

La Virgen de la Corona
orgullosa puede estar
porque siente a sus danzantes
que la vienen a adorar.

Por una entrada en la cuenta de facebook de Mari Luz Emperador Vela sabemos que recibió en concurso de coplas de Puebla de Híjar, en 2017 el premio de letra alusiva a Puebla de Híjar, así como el primero de canto senior, y en 2018 conocíamos los premios de copla alusiva, pero no las coplas, y vemos que la de Mari Luz, que recibe un segundo premios, es:

La sangre de Jesucristo
y la que mancha el tambor
es la sangre de la Puebla
que brota del corazón.

La cantadora Mari Luz Emperador, de Boquiñeni, Zaragoza, contaba en 2007 con 70 años, cuando la Asociación Xinglar le concedió un premio por su contribución a la jota.
Mari Luz Emperador Vela. Imagen de su cuenta de facebook.

En Albalate del Arzobispo, Teruel, tenemos noticia de que en el I Certamen de Jota Aragonesa en 2016 hubo un "premio único a la mejor jota de Albalate". Suponíamos que se trataba de premio a la letra, y lo recibieron Patricia Lozano y Óscar Frago Peralta, que también reciben el tercer premio de baile de adultos. Óscar Frago me informa que son sólo bailadores, por lo que se entiende que el premio no es a la letra. Además, en otras ediciones no encontramos referencias a premio de coplas.

En Escatrón se celebra en 2025 el I Concurso de Jota Cantada y Bailada. Hubo un premio de 220 euros a la mejor copla dedicada a Escatrón, al que concurrieron nueve coplas, y que ganó Jorge Morales García, que nos proporciona la copla premiada:

    Santa Águeda en Escatrón
    llegando el mes de febrero
    escucha cantar las jotas
    que trae el Martín al Ebro.





Alguna información adicional de concursos fuera de Aragón

Encontramos referencia de que Júlia Farnés y Pagès, folclorista que recopiló danzas populares, recibió en 1908 un premio en concurso del Orfeón Catalán por una colección de canciones populares. No se trataría de un concurso de cantares originales. La información aparece en Història de la literatura popular catalana, coordinada por Carme Oriol i Emili Samper (Universidades Rovira i Virgili, Alicante y de Baleares, 2017), donde se habla de otros concursos de recopilación de cantares.

jueves, 5 de marzo de 2026

Actualización del concurso de coplas de Morata de Jalón en 2015

En 2015 sabíamos que los ganadores fueron Rosa María Grima y Santiago Ortubia, pero no conocíamos ni los premios recibidos ni las coplas. Ahora encuentro alguna información en un vídeo en youtube (www.youtube.com/watch?v=GQ6NpXucG_c). Al menos se presentaron 18 conjuntos de coplas, y se indican los premios: 

A mejor copla (puede que sea premio local) a Rosa María Grima:

Lágrimas lleva tu cara,
sangre tu cuerpo derrama,
emoción de todo un pueblo,
devoción dentro del alma.

Santiago Ortubia recibe el premio de copla y de mejor colección, de la que la copla premiada es la última:

Vas sangrando de dolor
y a mí la pena me mata
al salir en procesión
por las calles de Morata.

 

Viernes Santo de pasión,
se nos clavan como espinas
los redobles del tambor
rompiendo las cuatro esquinas.

 

Con una rama de olivo
hasta el Calvario llegamos
con el paso de la oración
cada Domingo de Ramos.

 

Te cantamos esta jota
a ti Cristo verdadero,
a ti que al verte pasar
nos miras desde el madero.

 

De lágrimas de la Virgen
voy a hacerte un relicario
por que la lleves al cuello
en la subida al Calvario.

 

Morata es pasión y fe,
es tradición y valía,
es corneta y es tambor
y descanso en su agonía.

 

El suelo sangra al pasar
como tinta de un diario
cuando Jesús y su madre
se encuentran en el Calvario.

 

Las lágrimas de dolor
como pétalos de rosa
van cayendo de la cara
de la Virgen Dolorosa.




miércoles, 4 de marzo de 2026

Actualización del concurso de coplas en La Almunia de Doña Godina en 2015

En La Almunia de Doña Godina, Zaragoza, encontramos que en 2015 "La Asociación Cultural El Fuerte de La Almunia de Doña Godina está preparando el acto festivo de Los Mayos, y en esta ocasión quiere involucrar a todo el que le guste la jota a través de un concurso de coplas joteras denominado 'Tú pones la letra. Nosotros la cantamos'". Sería la primera edición y parece ser que la única. 

No conocíamos la resolución, y ahora encuentro que "los ganadores fueron: Esteban Valero de Alfamén por la mejor copla amorosa; Adolfo Abad por la mejor copla religiosa; Noelia Embid por la mejor copla de actualidad; y Nieves Fernández por la mejor copla graciosa, los tres últimos de La Almunia. Todos ellos recibieron como premio cien euros por categoría y una pila bautismal de cerámica donada por el Ayuntamiento de La Almunia" (www.elperiodicodearagon.com/zaragoza/valdejalon/2015/05/19/gran-final-concurso-coplas-fuerte-47182962.html). No encontramos información de ninguno de los premiados (salvo Adolfo Abad, que también recibe un premio en Morata de Jalón), lo que da idea de lo local que es el concurso.

lunes, 2 de marzo de 2026

Actualización del concurso de coplas de los Amigos del Folclore Altoaragonés en 1992 y 1994

Este concurso se celebró en Huesca entre 1986 y 1995. En la prensa habíamos localizado los premiados en las distintas ediciones, y unas pocas de las coplas premiadas. 

Ahora encuentro en Sobrarbe, n 2, 1996, pp. 119-122, tres colecciones de seis coplas de Mariano Coronas Cabrero, una de ellas son las coplas que recibieron en 1992 el premio a mejor colección de coplas y otra la colección que recibe el primer premio a mejor copla en habla aragonesa en 1994:




 


domingo, 1 de marzo de 2026

José Marco Labarías

José Marco Labarías me proporciona información sobre los premios de coplas que ha recibido. De Calanda, Teruel, 22 de julio de 1943, cantante y autor de jotas.  

 
José Marco Labarías. Fotografía de su cuenta de facebook.

Conocía que había recibido un accésit de coplas en Barbastro en 2001 y un primer premio de copla de la Asociación Xinglar en 2020, y me indica un par de premios más que no conocía.

En el Concurso de letras de jota en Barbastro, en la tercera edición en 2001, aparece entre los premiados: mejor colección Manuel Gistau Pomarol, segunda mejor colección Luis Escudero Liesa; mejor copla a la Virgen de Pueyo Carlos Vidal Vergés; dos accésist a coplas de José Marco Labarías y Luis Blas Fernández; y tres premios para coplas sueltas a María Trinidad Guerrero Mateo, Fernando Almudí Álvarez y Justino Caballero Civera (Diario del Alto Aragón, 24 de junio de 2001, página 14). La copla de José Marco es:

Ni los luceros relucen
como la Virgen del Pueyo 
porque se lava la cara
con agua del Pirineo.

Ahora me informa que en este concurso recibió el premio a mejor copla (cachirulo de oro) dedicada a la Virgen del Pueyo en 2005:

Una noche que la luna
en el Pueyo se miraba
se comparó con la Virgen
y se marchó avergonzada.

y un premio especial en el apartado dedicado a los vinos del Somontano:

Noble vino de esta tierra
tan grande nobleza tienes
que donde quiera que estés
al Somontano engrandece.

De este año y de alguna otra edición anterior no conocía la resolución, y de todas las ediciones del concurso me faltan copla premiadas. Por la información que me proporciona, parece ser que se publicaron las coplas, no sé si en todas las ediciones o solo en esta. No encuentro en internet información sobre la Peña que organizaba el concurso, y me informa José Marco de que ya no está activa. Por tanto, para intentar completar la información sobre autores y coplas premiadas recurriré al ayuntamiento, la biblioteca y/o el archivo del municipio.

La copla premiada por la Asociación Xinglar en 2020:

    Cuánto te querrá Aragón,
    Virgen del Pilar hermosa,
    que te engalana con flores
    y te arrulla con la Jota.
 

Actualización de información sobre los hermanos David y Natalia Obón Soria y su madre, Maximina Soria López

Los hermanos David y Natalia Obón Soria forman pareja jotera desde 1989. De los dos había localizado premios de coplas: De David: Premio de ...